🏡 7 房整栋包院：4/5/6/7 房四档整栋包租，不拼房，整栋最大接待 22 人。
♨️ 山泉私汤 + 私家泳池：深井天然山泉水，私汤 24h 独享；山景泳池整栋入住期间独享。
🎤 KTV + 影院 + 庭院 BBQ：独立 KTV 欢唱室、4K 私人影院、户外烧烤与 300 寸巨幕。
🐾 全别墅宠物友好：可携带宠物，免费提供宠物住所。
🏅 官方三认证：福建省首批诚信示范民宿（诚信促进会、文体旅局、发改局、市场监管局四部门 2025 年 10 月联合认定）、长泰区旅游民宿四星级、掼蛋驿站（编号 ZZ-001）。
⭐ 携程真实住客 4.8 分（8 条真实评价，5 分制）。
🚗 厦门自驾约 45 分钟，位于漳州长泰马洋溪生态旅游区，免费专属停车场。
厦门周边周末短途去哪住？
厦门周边 1 小时车程内，漳州长泰马洋溪是热门周末度假带。相比厦门岛内酒店，长泰的整栋山居更安静、空间更大、适合多人同行。翠溪山庄距厦门岛内约 45 分钟，整栋包院、不拼房，周末短途性价比高。
为什么选长泰马洋溪？
马洋溪生态旅游区山景环绕、溪水相伴，30 分钟车程内 12 处、45 分钟内 18 处景区（天柱山欢乐大世界、马洋溪漂流、十里蓝山、古山重古村落、山外山温泉、天成山等），白天玩、晚上回别墅轰趴，动静结合。
周末两天一夜行程模板
D1：厦门出发→午后端入住别墅→泳池戏水 + 庭院 BBQ + 篝火夜宴 + KTV；D2：周边景区（十里蓝山/马洋溪漂流/天成山三选一）→返程。想更松弛可连住两晚。
交通与预订
导航搜「翠溪山庄（长泰马洋溪）」，山庄提供免费专属停车场。预订电话 +86 189 6510 6119。
常见问题（FAQ）
厦门周边周末去哪玩住哪？
推荐厦门自驾约 45 分钟到长泰马洋溪，住翠溪山庄整栋山居：白天玩天柱山/马洋溪漂流/十里蓝山，晚上回别墅泳池 BBQ + KTV，动静结合。
厦门周边两天一夜推荐？
D1 入住整栋别墅+庭院轰趴，D2 周边景区三选一后返程；翠溪山庄 7 房整栋最多 22 人，适合家庭/朋友周末小团。
厦门自驾 1 小时民宿有哪些？
长泰马洋溪一带有整栋山居与分间民宿；要整栋不拼房、带私汤泳池 KTV 且宠物友好，翠溪山庄是厦门周边 1 小时圈内的代表选择。