台湾与国际旅客指南

给台湾旅客

入境证件（台胞证 / 台湾居民来往大陆通行证）

自 2025 年 11 月 20 日 起，台胞证可于全大陆 100 个口岸 签发。

• 未提前办证？携带台湾身分证与出入境证件至口岸，约 30 分钟 内可取得一次入出境有效台胞证（可停留 3 个月）。
• 经常往来者可办 5 年卡式台胞证（最短 4 天取证，或经台湾旅行社代办，5 年内随时来往无需其他手续）。
• 首来族 享免费办证 + 3000+ 景区 免门票。

支付方式

• 以台胞证实名认证后，将 支付宝 / 微信支付 绑定台湾信用卡（Visa / Mastercard / JCB）。
• 请在台湾完成 OTP 短信验证后再出发。
• 随身携带 200–500 元人民币 现金应急（手机无信号或没电时）。
• 现金携带上限：2 万元人民币 / 5000 美元（超额需申报）。

如何到翠溪

• 小三通：台湾 → 金门 → 厦门五通码头（船程约 30 分钟）→ 自驾至长泰约 45 分钟。
• 直飞：台湾 → 厦门（约 1.5 小时）→ 自驾 45 分钟。
• 厦门市区可搭地铁 / 公车 / 滴滴；鼓浪屿 船票请提前预订。

语言与饮食

闽南语相通、国语普及，几乎无沟通障碍。闽南菜与台湾菜同源、口味相近，几乎无饮食适应问题。

返回台湾 — 请避免

• 切勿 携带肉制品（香肠 / 肉干 / 肉松）或加热烟 / 电子烟。
• 2025 年起多家航空公司禁止航程中使用或充电行动电源。

给国际旅客

签证与免签

• 47 个国家 公民享 30 天免签 入境。
• 144 小时过境免签 需持有前往第三国的确认机票。
• 建议提前约 4 周 办理 L 旅游签证（需饭店 / 机票预订）。
• 饭店代办住宿登记。翠溪山庄具备涉外置待资质，可代为办理住宿登记，无需自行前往派出所。

支付方式

• 将 支付宝 / 微信支付 绑定国际信用卡（Visa / Mastercard / Discover / JCB / Amex）。
• 随身携带 500 元人民币 现金；ATM 可提领。
• 退税：于「即买即退」商店单笔满 200 元 可退 8% / 11%。

网络与 App

• Google / Facebook / WhatsApp / Instagram / YouTube 在大陆受限——请出发前安装 VPN，或于机场购买中国 SIM / eSIM。
• 导航请用 Apple Maps / 高德地图 / 百度地图；滴滴有英文接口。

语言

非一线城市英语普及率较低，可使用 Apple 翻译 / 百度翻译（脱机相机翻译）。学几句中文很有帮助。

安全与饮水

• 紧急电话：110（警察）/ 119（消防）/ 120（急救）。大陆整体安全。
• 自来水不可生饮，请饮用瓶装水或煮沸的水。

在翠溪山庄

山庄亮点

• 整栋包院——7 房、1200㎡ 私家庭院，完全隐私。
• 24 小时私池 + 山景私汤（深井天然山泉水循环，非地热）。
• 免费烧烤、KTV、麻将、影院——中式休闲娱乐。
• 宠物友好；管家服务；厦门自驾 45 分钟。

推荐一日游

• 土楼（客家围屋）：世界文化遗产，车程约 1.5–2 小时。
• 鼓浪屿：厦门无车小岛，世界文化遗产。
• 泉州：历史悠久的海上丝绸之路古城。
• 武夷山：山水与茶，适合较长行程。